VERSPERA et l’exposition « Versailles Architectures rêvées 1660-1815 » (Château de Versailles, 4 mai au 4 août 2019)

Dans le cadre de la première biennale d’architecture et de paysage de la région Ile-de-France , le château de Versailles, présente du 4 mai au 4 août 2019 un rassemblement inédit de projets d’architecture élaborés entre les XVIIe et XIXe siècles pour le Château et ses Jardins au sein de l’exposition : Versailles Architectures rêvées 1660-1815, sous le commissariat d’Élisabeth Maisonnier, conservatrice du patrimoine à Versailles.

L’exposition a bénéficié dans sa préparation du travail de numérisation et d’enrichissement scientifique effectué dans le cadre du projet VERSPERA depuis 2013.

Le projet VERSPERA est d’ailleurs présenté dans un texte en forme de conclusion au catalogue de l’exposition :

  • Benjamin Ringot, « VERSPERA – Numérisation et modélisation des plans de Versailles sous l’Ancien Régime », cat. exp. Versailles. Architectures rêvées 1660-1815, Paris-Versailles, EPV-Gallimard, 2019, p. 263-265.

Captation vidéo : “Le projet VERSPERA : de la numérisation à la modélisation des plans de Versailles de l’Ancien Régime” (INHA, Lundis numériques, chaîne Youtube, en ligne)

L’Institut national de l’histoire de l’art effectue depuis plusieurs années une veille active dans le domaine des humanités numériques avec un accent porté sur ce qui touche au domaine visuel. De nombreux contacts et échanges sont régulièrement établis entre les différentes composantes de l’établissement et diverses équipes sur des problématiques et des projets concernant les enjeux, les représentations, les aspects techniques ou les questions juridiques liées à l’histoire de l’art et à l’image.

Lundi 11 mars 2019 : “Le projet VERSPERA : de la numérisation à la modélisation des plans de Versailles de l’Ancien Régime”

Le projet de recherche VERSPERA, dirigé par le Centre de recherche du château de Versailles et porté par la Fondation des Sciences du Patrimoine, vise à rendre publics les plans du domaine de Versailles sous l’Ancien Régime conservés aux Archives nationales (Paris), à la Bibliothèque nationale de France et à l’Établissement public du château, du musée et du domaine national de Versailles et à en restituer certains espaces grâce à la modélisation 3D élaborée par le laboratoire Équipes Traitement de l’Information et Systèmes de l’université de Cergy-Pontoise (ETIS).

Ce projet répond à trois objectifs : préserver des fonds fragiles et difficilement accessibles, en faciliter l’accès via Internet à la communauté internationale scientifique interdisciplinaire et permettre, grâce à la modélisation, une réflexion sur l’utilisation qui pouvait être faite d’une résidence royale à l’époque moderne.

Accès libre : chaine Youtube de l’INHA.

Les Lundis numériques de l’INHA : “VERSPERA : de la numérisation à la modélisation des plans de Versailles de l’Ancien Régime” (Paris, INHA, 11 mars 2019)

Le projet de recherche VERSPERA, dirigé par le Centre de recherche du château de Versailles et porté par la Fondation des Sciences du Patrimoine, vise à rendre publics les plans du domaine de Versailles sous l’Ancien Régime conservés aux Archives nationales (Paris), à la Bibliothèque nationale de France et à l’Établissement public du château, du musée et du domaine national de Versailles et à en restituer certains espaces grâce à la modélisation 3D élaborée par le laboratoire Équipes Traitement de l’Information et Systèmes de l’université de Cergy-Pontoise (ETIS).

Ce projet répond à trois objectifs : préserver des fonds fragiles et difficilement accessibles, en faciliter l’accès via Internet à la communauté internationale scientifique interdisciplinaire et permettre, grâce à la modélisation, une réflexion sur l’utilisation qui pouvait être faite d’une résidence royale à l’époque moderne.

Intervenants

  • Corinne Le Bitouzé (BnF)
  • Michel Jordan (université Paris-Seine, université de Cergy-Pontoise, ENSEA, CNRS)
  • Pierre Jugie (Archives nationales)
  • Mathieu da Vinha (Centre de recherche du château de Versailles, chef du projet VERSPERA)

À propos des Lundis numériques

L’Institut national de l’histoire de l’art effectue depuis plusieurs années une veille active dans le domaine des humanités numériques avec un accent porté sur ce qui touche au domaine visuel. De nombreux contacts et échanges sont régulièrement établis entre les différentes composantes de l’établissement et diverses équipes sur des problématiques et des projets concernant les enjeux, les représentations, les aspects techniques ou les questions juridiques liées à l’histoire de l’art et à l’image.

Voir le programme complet

___

Informations pratiques

11 mars 2019 – 18h-20h

Galerie Colbert, salle Giorgio Vasari
Institut national d’histoire de l’art
2, rue Vivienne ou 6 rue des Petits Champs
75002 Paris

Entrée libre

Source : site internet de l’organisateur

VERSPERA à l’honneur dans le métro ! (Paris, métro station Montparnasse – Bienvenüe, 30 janvier – 11 mars)

Le projet VERSPERA de numérisation et de modélisation des plans de Versailles sous l’Ancien Régime est à l’honneur dans les couloirs de la station Montparnasse Bienvenüe du métro parisien à l’occasion des 80 ans du CNRS.

Le projet fait parti des 35 travaux de recherche présentés sur une fresque géante de 134 m. installée dans le couloir de correspondance entre les lignes 4, 6, 12 et 13 du métro.

Fresque 80 du CNRS / Montparnasse – Bienvenüe  – Bruno Marguerite – RATP

On peut y découvrir la modélisation 3D de l’appartement aujourd’hui disparu de collectionneur de Louis XIV au château de Versailles par les étudiants de la Licence professionnelle Métiers du numérique – Infographie : patrimoine, visualisation et modélisation 3D de l’université de Cergy-Pontoise sous la responsabilité de Nicolas Priniotakis et de Michel Jordan du laboratoire ÉTIS.

Fresque 80 du CNRS (détail) / Montparnasse – Bienvenüe  – Bruno Marguerite – RATP

L’ensemble de la fresque est à voir à l’adresse suivante : http://80ans.cnrs.fr/ressource/la-fresque/

Retrouvez la vidéo de la modélisation 3D de la Petite Galerie de Pierre Mignard au Château Versailles aujourd’hui disparue dont est issue l’image présentée dans le Métro.

VERSPERA from Métiers du Numérique – UCP on Vimeo.

Source : site de la RATP

Journées du management culturel et de la communication trilingue : « Cultures, langues, numérique. Création | Diffusion | Promotion » : “Le projet VERSPERA, numérisation, recherche et modélisation 3D des plans d’Ancien Régime de Versailles” (Université Paris Diderot / Sorbonne Paris Cité (USPC), 7 février 2019)

Organisé par les UFR ÉILA et le laboratoire ICT de l’université Paris Diderot, Sorbonne Paris Cité (USPC).

Le numérique bouleverse les expériences culturelles. La culture – désormais plus accessible, plus variée, disponible instantanément et mobile – offre un éventail diversifié d’expériences : bibliothèques, musées, châteaux, théâtres,
opéras, festivals…

Les communications de la Journée réfléchiront aux multiples interactions à l’œuvre entre outils numériques et expression de la culture : création, diffusion, promotion dans les domaines de l’édition, du spectacle vivant, du tourisme culturel… dans un contexte national et international.

Elles mettront également en exergue comment, à l’ère du numérique, la langue doit s’adapter à des modes de communication spécifique médiée par les nouvelles technologies et les réseaux sociaux (chat, sms, twitter, blog, etc.) à tel point que l’on peut parler de langue du numérique ou de parler numérique. Dans ce cadre, certaines interventions s’occuperont de caractériser cette langue et les genres textuels mis en œuvre.

Programme

9h        ACCUEIL CAFÉ

9h30    OUVERTURE par Jean-Michel Benayoun | Directeur de l’UFR EILA

Présentation de la Journée d’étude par Françoise Richer-Rossi et Stéphane Patin

MATIN  |  PENSER AUTREMENT  LE NUMÉRIQUE

Président de séance |  Marc Zuili

9h45    Bruno Racine | Président de la BNF de 2007 à 2016

Existetil une géopolitique de la culture à l’ère numérique ?

10h45  Sarah Turin | Responsable du secteur presse & communication au Verbier Festival & Academy

Comment faire vivre un festival à l’année, au niveau international, à l’ère du numérique ?

11h15   Brice Duthion | Conservatoire national des arts et métiers

Le tourisme culturel, une économie majeure du développement des territoires

11h45   Philippe Nieuwbourg | Strategic Business & Technology Advisor

Digital Nomad  : un mode de vie qui fait exploser les frontières

12h55  DISCUSSION

APRÈS-MIDI  |  PARLER LE NUMÉRIQUE

Présidente de séance |  Carmen Pineira Tresmontant

14h30  Benjamin Ringot | Centre de recherche du château de Versailles et Michel Jordan | Ingénieur de recherche Université de Cergy-Pontoise, laboratoire Équipes Traitement de l’Information et Systèmes  (ETIS – UMR CNRS 8051, ENSEA, Université de Cergy- Pontoise), équipe MIDI (Indexation multimédia et intégration de données)

Le projet VERSPERA, numérisation, recherche et modélisation 3D des plans d’Ancien Régime de Versailles

15h       Stéphane Patin | Université Paris Diderot

Lespagnol de la communication numérique

15h30  Cristina Vela | Université de Valladolid (Espagne)

Lespagnol des réseaux: approche  pragmatique de l’interaction numérique

16h       María Luisa Carrió Pastor | Université polytechnique de Valence (Espagne)

The use of mitigation  devices in digital discourse: a contrastive analysis

16h30  DISCUSSION suivie du mot des étudiants du Master MCCT

17h       VERNIS SAGE DE L’EXPOSITION

Art et biodiversité : hommage à l’art rupestre amazonien

Bibliothèque des Grands Moulins  |  5 rue Thomas Mann  |  Paris 13e

Exposition organisée par les étudiants du Master 2 MCCT en collaboration avec l’association Symphonies culturelles et la Bibliothèque des Grands Moulins de l’Université Paris Diderot

Détails

7 FÉVRIER 2019

9h „ Amphi Buffon

15 rue Hélène Brion | Paris 13e

Source : organisateur de l’évènement

Publication : Arnaud Devillard « Des pièces disparues du château de Versailles restituées en 3D » (Sciences et Avenir, n°857, juillet 2018, p. 87)

À retrouver en kiosque, le dernier numéro de Sciences et Avenir (juillet 2018, n°857) avec un encart consacré au projet VERSPERA : « Des pièces disparues du château de Versailles restituées en 3D » au sein d’un article d’Arnaud Devillard intitulé “Immersion numérique au musée”.

 

Présentation : « VERSPERA » (Charenton-le-Pont, Médiathèque de l’architecture et du Patrimoine, 31 mai 2018)

Photo de la présentation ©Claudia Marinica

Mathieu da Vinha, directeur scientifique du Centre de recherche du château de Versailles, Pierre Jugie, conservateur général du patrimoine du département du Moyen Âge et de l’Ancien Régime des Archives nationales et Michel Jordan, ingénieur de recherche au sein de l’Équipes Traitement de l’Information et Systèmes (ETIS), UMR ENSEA Cergy, ont  présenté le projet VERSPERA aux journées d’études scientifiques prospectives « Le numérique : outil d’étude de la valeur patrimoniale » organisées à l’initiative du projet ANR ReSeed (REtro-conception SémantiquE d’objEts patrimoniaux Digitaux – www.reseed.fr) à l’auditorium de la Médiathèque de l’architecture et du patrimoine de Charenton-le-Pont.

Publication : Laure Cailloce « Versailles à travers le temps » (Carnets de Sciences, 2018, n°4)

À retrouver en kiosque, le dernier numéro de la revue du CNRS « Carnets de Sciences » avec, à l’honneur, un bel article sur VERSPERA par Laure Cailloce « Versailles à travers le temps » au sein du dossier thématique « La science révèle de patrimoine ».

Accéder au site de la revue pour plus d’informations et acheter ce numéro

 

 

Publication : Pierre Jugie « Le projet VERSPERA. Numérisation et modélisation des plans de Versailles sous l’Ancien Régime » (Culture et Recherche n°137, printemps-été 2018, p. 17)

Le projet VERSPERA piloté par le Centre de recherche du château de Versailles, ambitieux projet de recherche mené en partenariat avec les Archives nationales (AN), la Bibliothèque nationale de France (BNF) et le laboratoire Équipes Traitement de l’information et systèmes (ETIS), avec le soutien financier de la Fondation des sciences du patrimoine – (EUR-17-EURE-0021) et du ministère de la Culture, est à l’honneur du dernier numéro de « Culture et Recherche », revue sur la recherche au ministère de la Culture dans toutes ses composantes : patrimoine, création, médias, industries culturelles, développements technologiques appliqués au secteur culturel.

Pierre Jugie, Conservateur en chef, Archives nationales-Paris, département du Moyen Âge et de l’Ancien Régime, et chef de projet scientifique pour les AN du projet VERSPERA, y présente le projet et ses avancées.

Accéder à la revue en ligne ou bien à l’article en .pdf.

Publication : P. Jugie, É. Laforest et M. Paturange « Numérisation et modélisation des plans de Versailles sous l’Ancien Régime (VERSPERA) » (Support | Tracé n° 17, 2017)

Le projet VERSPERA a fait l’objet de la parution d’un article intitulé « Numérisation et modélisation des plans de Versailles sous l’Ancien Régime (VERSPERA) » dans la revue Support | Tracé n°17 en 2017 (p. 45-54).

Pierre Jugie, Éric Laforest et Marc Paturange y retracent l’historique du projet et abordent dans le détail les opérations de numérisation puis de modélisation que le projet VERSPERA ont engendrées.

 

« Les plans de Versailles bientôt tous numérisés » (Perspective, n°137, janvier-février 2018, p. 3)

Le projet VERSPERA porté par la Fondation des Sciences du Patrimoine et dont les partenaires sont le Centre de recherche du château de Versailles, les Archives nationales, la Bibliothèque nationale de France, le laboratoire ETIS, fait l’actualité du n°137 du journal d’information interne Perspective publié par le château de Versailles : « Les plans de Versailles bientôt tous numérisés ».

À lire ici (.pdf).

Retrouvez la présentation de VERSPERA dans Télé Matin (France 2, 13 décembre 2017)

Le projet VERSPERA est à l’honneur dans l’émission Télé Matin du mercredi 13 décembre 2017 avec l’interview de Mathieu da Vinha, directeur scientifique du Centre de recherche du château de Versailles, chef du projet, et de Benjamin Ringot, adjoint au directeur scientifique du Centre de recherche du château de Versailles.

Résumé du reportage

Pouvoir se promener, depuis chez soi, dans le Château de Versailles dans le décor datant de Louis XIV, c’est possible depuis hier ! Le centre de recherche du Château de Versailles a mis en ligne un projet exceptionnel intitulé Verspera qui permet de remonter le temps. Laurence Beauvillard s’est rendue au château de Versailles rencontrer quelques uns des acteurs du projet.

Voir la vidéo (youtube.com).